{"id":2156,"date":"2022-10-04T14:51:22","date_gmt":"2022-10-04T11:51:22","guid":{"rendered":"https:\/\/mobilefutures.fi\/?p=2156"},"modified":"2022-10-31T14:01:21","modified_gmt":"2022-10-31T12:01:21","slug":"att-stodja-asylsokande-overvinna-utmaningar-med-information-kraver-mangsidiga-strategier-och-respektfullt-bemotande","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mobilefutures.fi\/fi\/blog\/att-stodja-asylsokande-overvinna-utmaningar-med-information-kraver-mangsidiga-strategier-och-respektfullt-bemotande\/","title":{"rendered":"Att st\u00f6dja asyls\u00f6kande \u00f6vervinna utmaningar med information kr\u00e4ver m\u00e5ngsidiga strategier och respektfullt bem\u00f6tande"},"content":{"rendered":"

4.10.2022<\/strong> Hilda Ruokolainen<\/a> <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Respekftulla och inkluderande s\u00e4tt att f\u00f6rmedla information kan bidra till att l\u00f6sa informationsrelaterade problem, i synnerhet i sv\u00e5ra och k\u00e4nsliga situatione. Detta konstaterar jag i artikeln Vapaaehtoisten strategiat tiedonsaantiongelmista k\u00e4rsivien turvapaikanhakijoiden tukemisessa<\/a><\/em> d\u00e4r temat diskuteras i samband med volont\u00e4rer som st\u00f6djer asyls\u00f6kande. Asyls\u00f6kande st\u00f6ter p\u00e5 flera problem i sin vardag d\u00e4r utmaningarna med information endast \u00e4r en del av en st\u00f6rre helhet. \u00c4nd\u00e5 \u00e4r det viktigt att st\u00f6dja asyls\u00f6kande \u00f6vervinna informationsproblem, dessa problem kan till exempel inneb\u00e4ra att f\u00e5 felaktig information, att inte ha tillg\u00e5ng till den information man beh\u00f6ver eller att inte f\u00f6rst\u00e5 den information man f\u00e5r. Med hj\u00e4lp av informationsrelaterade strategier, som tar h\u00e4nsyn till den \u00f6vergripande situationen som asyls\u00f6kande befinner sig i, kan dessa utmaningar lindras.<\/p>\n\n\n\n


Sedan 2015 har volont\u00e4rer blivit allt viktigare akt\u00f6rer i asylprocessen (Jauhiainen, 2017)<\/a>. De st\u00f6djer asyls\u00f6kande med kr\u00e4vande uppgifter, s\u00e5som asylans\u00f6kningar, -intervjuer och \u00f6verklagande av asylbeslut. Asylprocessen har blivit l\u00e5ng och komplicerad f\u00f6r m\u00e5nga asyls\u00f6kande. D\u00e4rtill har det funnits flera\u00e4ndringar i utl\u00e4nningslagen och s\u00e4tt att till\u00e4mpa lagen. Humanit\u00e4rt skydd har avskaffats, familje\u00e5terf\u00f6rening har blivit sv\u00e5rare, det har blivit sv\u00e5rare att f\u00e5 r\u00e4ttshj\u00e4lp och fatalietider har blivit kortare. (Pirjatanniemi et al, 2021)<\/a>, bara f\u00f6r att n\u00e4mna n\u00e5gra f\u00f6r\u00e4ndringar. S\u00e4mre r\u00e4ttsskydd g\u00f6r det mycket sv\u00e5rare att f\u00e5 information, och informationen om processen \u00e4r ofta f\u00f6r komplicerad att f\u00f6rst\u00e5 f\u00f6r enstaka asyls\u00f6kande. Volont\u00e4rer har varit tvungna att ingripa och hoppa in d\u00e4r de mer officiella tj\u00e4nsterna inte r\u00e4cker till.<\/p>\n\n\n\n

Strategier f\u00f6r bra informationsf\u00f6rmedling<\/strong>
Mina intervjuer med volont\u00e4rer i Finland visar att volont\u00e4rer anv\u00e4nder sex olika informationsrelaterade strategier: informationsf\u00f6rmedlingsstrategier, spr\u00e5kstrategier, rumsliga och icke-verbala kommunikativa strategier, inkluderande strategier, handledande strategier och strategier med flexibla roller.
Informationsf\u00f6rmedlingsstrategier har direkt med information att g\u00f6ra. Volont\u00e4rer ger och delar information till asyls\u00f6kanden som de har att g\u00f6ra med. De balanserar hur mycket och hurdan information personen kan ta emot. Information tolkas och f\u00f6rklaras \u00e5t personen, detta g\u00e4ller ocks\u00e5 kulturell tolkning. Viktig information repeteras flera g\u00e5nger p\u00e5 olika s\u00e4tt. Volont\u00e4rerna tar reda p\u00e5 om n\u00e5gon information eller n\u00e5got rykte st\u00e4mmer, och korrigerar ifall de tycker att personen f\u00e5tt felaktig information eller f\u00f6rst\u00e5tt n\u00e5got fel.<\/p>\n\n\n\n


I olika situationer anpassar volont\u00e4rerna sitt spr\u00e5k kulturellt och enligt situationen, dvs. anv\u00e4nder spr\u00e5kstrategier. Det kan till exempel inneb\u00e4ra att lyfta fram konkreta exempel, beskriva n\u00e5got med metaforer, rita, anv\u00e4nda enkelt spr\u00e5k eller anv\u00e4nda olika spr\u00e5k samtidigt. En viktig del av spr\u00e5kstrategierna \u00e4r att se till att det alltid finns en officiell eller inofficiell tolk n\u00e4r viktiga saker diskuteras. Volont\u00e4rer \u00e4r ocks\u00e5 medvetna om olika spr\u00e5kregister. Ett tydligt exempel \u00e4r \"Migri-spr\u00e5k\" som volont\u00e4rer och asyls\u00f6kande m\u00e5ste kunna beh\u00e4rska n\u00e4r de kommunicerar med Migrationsverket. Det inneb\u00e4r att man ska beskriva allt mycket deskriptivt, precist och logiskt, och volont\u00e4rer tr\u00e4nar asyls\u00f6kanden i det spr\u00e5ket.<\/p>\n\n\n\n


Det finns ocks\u00e5 icke-verbala s\u00e4tt att g\u00f6ra en situation trygg f\u00f6r asyls\u00f6kanden, volont\u00e4rer anv\u00e4nder rumsliga och icke-verbala kommunikativa strategier f\u00f6r det. D\u00e5 de diskuterar information med asyls\u00f6kanden, g\u00f6r de det tillsammans<\/em>, detta kan exempelvis betyda att volont\u00e4ren och asyls\u00f6kanden sitter bredvid varandra, inte mittemot varandra. Genom att anv\u00e4nda kroppsspr\u00e5k kan man visa att man bryr sig. Volont\u00e4rer kan ocks\u00e5 f\u00f6rbereda asyls\u00f6kanden f\u00f6r asylintervjuer genom att beskriva hur rummet p\u00e5 Migrationsverket ser ut, till exempel kan det handla om att ber\u00e4tta f\u00f6r asyls\u00f6kanden att alla sitter under intervjun eller att intervjuaren inte n\u00f6dv\u00e4ndigtvis h\u00e5ller \u00f6gonkontakt hela tiden.
Kommunikationen med asyls\u00f6kanden baserar sig p\u00e5 individuella behov, volont\u00e4rer anv\u00e4nder inkluderande strategier f\u00f6r att f\u00e5 personen att k\u00e4nna sig iakttagen och trygg. De visar att de \u00e4r intresserade av personens v\u00e4lm\u00e5ende och ger emotionellt st\u00f6d. Ofta inneb\u00e4r detta att vara tillg\u00e4nglig och flexible med tiden. Delaktighet h\u00e4nger starkt ihop med f\u00f6rtroende<\/em> som m\u00e5ste byggas under en l\u00e4ngre period och ofta ocks\u00e5 i vardagliga situationer. Volont\u00e4rer verkar vara medvetna om delaktighet ocks\u00e5 genom icke-delaktiga situationer som de st\u00f6tt p\u00e5 till exempel hos polisen eller p\u00e5 Migrationsverket.<\/p>\n\n\n\n


Handledande strategier g\u00e5r ut p\u00e5 att st\u00f6dja asyls\u00f6kandes agentskap<\/em> och eget initiativ samtidigt som volont\u00e4rer inte l\u00e4mnar dem ensamma. Detta inneb\u00e4r att ha en helhetsbild av asyls\u00f6kandes situation och f\u00f6rs\u00f6ka f\u00e5 personen att ocks\u00e5 uppfatta sin egen situation. Handledande strategier \u00e4r delvis motstridiga: beroende p\u00e5 situationen, ger volont\u00e4rer tillr\u00e4ckligt med information s\u00e5 att personen kan fatta egna beslut men ofta g\u00f6r volont\u00e4rer ocks\u00e5 saker f\u00f6r personen, det kan till exempel handla om att ge st\u00f6d i att skriva en fullmakt.<\/p>\n\n\n\n


Strategier med flexibla roller hj\u00e4lper volont\u00e4rer att v\u00e4lja det b\u00e4sta s\u00e4ttet att umg\u00e5s med asyls\u00f6kanden i olika situationer. S\u00e5 h\u00e4r omfattande volont\u00e4raktiviteter betyder att volont\u00e4rer har en professionell roll<\/em> som hj\u00e4lper dem att specialisera sig och dra gr\u00e4nser. Volont\u00e4rer \u00f6nskar att deras arbetsinsats skulle erk\u00e4nnas som en v\u00e4rdefull del av asylsystemet. De utnyttjar ocks\u00e5 kunskaper som de l\u00e4rt sig via sina andra jobb. Ut\u00f6ver den professionella rollen har de ofta ett n\u00e4ra f\u00f6rh\u00e5llande med m\u00e5nga asyls\u00f6kande och beskriver dem till och med som v\u00e4nner. Rollen som v\u00e4n<\/em> kan hj\u00e4lpa bygga informella situationer d\u00e4r informationsf\u00f6rmedling kan st\u00f6djas p\u00e5 ett naturligt s\u00e4tt.<\/p>\n\n\n\n


Respektfulla informationsrelaterade strategier kan \u00f6ka f\u00f6rtroende<\/strong>
Det \u00e4r ytterst viktigt att asyls\u00f6kande f\u00e5r korrekt och relevant information, detta kan ses som en del av den helhet som beh\u00f6vs f\u00f6r att kunna bygga ett nytt liv i en ny situation. Tidsenlig information och b\u00e4ttre informationsf\u00f6rmedling l\u00f6ser f\u00f6rst\u00e5s inte det att asyls\u00f6kandes r\u00e4ttsskydd har f\u00f6rs\u00e4mrats, men det kan hj\u00e4lpa asyls\u00f6kande orientera sig i denna komplicerade situation. Det \u00e4r \u00e4nd\u00e5 inte tillr\u00e4ckligt att enbart ge r\u00e4tt information eller ha information tillg\u00e4ngligt. Tillg\u00e5ngen till information borde ocks\u00e5 st\u00f6djas p\u00e5 ett m\u00e5ngsidigt s\u00e4tt, genom att anv\u00e4nda olika informationsrelaterade strategier.<\/p>\n\n\n\n


\u00c4ven om dessa strategier fokuserar p\u00e5 volont\u00e4rer och asyls\u00f6kande, kan de ocks\u00e5 till\u00e4mpas i andra situationer. Personliga informationsdelningssituationer, d\u00e4r information kan diskuteras, inte enbart ges, \u00e4r effektiva. D\u00e4rf\u00f6r borde det finnas strukturer som st\u00f6der personliga kontakter: till exempel n\u00e5gon form av informationsservice f\u00f6r invandrare som baserar sig p\u00e5 informell interaktion. Det \u00e4r ocks\u00e5 viktigt att as asyls\u00f6kandes och invandrares egna \u00e5sikter h\u00f6rs och bem\u00f6ts respektfullt i dessa situationer. Kontakten till olika myndigheter kan g\u00f6ras smidigare genom att till\u00e4mpa \u00e5tminstone n\u00e5gra av dessa respektfulla och inkluderande strategier.<\/p>\n\n\n\n


Jag p\u00e5st\u00e5r att informationsrelaterade strategier, som baserar sig p\u00e5 respektfullt bem\u00f6tande, bidrar till att 1) asyls\u00f6kande f\u00e5r den information de beh\u00f6ver, 2) asyls\u00f6kande f\u00e5r information p\u00e5 ett l\u00e4mpligt s\u00e4tt och 3) asyls\u00f6kande f\u00f6rst\u00e5r information b\u00e4ttre och 4) det f\u00f6rtroende som beh\u00f6vs f\u00f6r att kunna ta emot information, dela och anv\u00e4nda information \u00f6kas. I b\u00e4sta fall kan dessa strategier \u00f6ka allm\u00e4nt f\u00f6rtroende som beh\u00f6vs f\u00f6r att kunna agera i samh\u00e4llet och k\u00e4nna sig delaktig.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Mobile Futures -blogissa tarkastellaan eri teemoja ja tutkimukseen liittyvi\u00e4 menetelmi\u00e4. Sen kirjoittajina ovat tutkijamme, ja sit\u00e4 julkaistaan eri kielill\u00e4. Jos haluat tehd\u00e4 yhteisty\u00f6t\u00e4 kanssamme, ota rohkeasti yhteytt\u00e4 osoitteeseen hello@mobilefutures.fi.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Mobile Futures -blogissa tarkastellaan eri teemoja ja tutkimukseen liittyvi\u00e4 menetelmi\u00e4. Blogia kirjoittavat ovat tutkijamme, ja se julkaistaan eri kielill\u00e4. Jos haluat tehd\u00e4 yhteisty\u00f6t\u00e4 kanssamme, ota rohkeasti yhteytt\u00e4 osoitteeseen hello@mobilefutures.fi.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Mobile Futures bloggen utforskar olika teman och metoder som \u00e4r kopplade till v\u00e5r forskning. Den skrivs av v\u00e5ra forskare och publiceras p\u00e5 olika spr\u00e5k. Om du vill samarbeta med oss, tveka inte att ta kontakt p\u00e5 hello@mobilefutures.fi.<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Texten diskuterar olika s\u00e4tt att st\u00f6dja asyls\u00f6kandes tillg\u00e5ng till och anv\u00e4ndning av information. Respektfulla och inkluderande strategier g\u00f6r det l\u00e4ttare att ta emot, f\u00f6rst\u00e5 och anv\u00e4nda information. Strategierna kan till\u00e4mpas i olika tj\u00e4nster f\u00f6r asyls\u00f6kande och invandrare.<\/p>","protected":false},"author":215458246,"featured_media":2164,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","inline_featured_image":false,"_oh_my_svg_data":[],"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1394],"tags":[1407,1406],"class_list":["post-2156","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-information","tag-trust"],"yoast_head":"\nAtt st\u00f6dja asyls\u00f6kande \u00f6vervinna utmaningar med information kr\u00e4ver m\u00e5ngsidiga strategier och respektfullt bem\u00f6tande – Blog Mobile Futures<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Texten diskuterar olika s\u00e4tt att st\u00f6dja asyls\u00f6kandes tillg\u00e5ng till och anv\u00e4ndning av information. Respektfulla och inkluderande strategier g\u00f6r det l\u00e4ttare att ta emot, f\u00f6rst\u00e5 och anv\u00e4nda information. Strategierna kan till\u00e4mpas i olika tj\u00e4nster f\u00f6r asyls\u00f6kande och invandrare.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mobilefutures.fi\/fi\/blog\/att-stodja-asylsokande-overvinna-utmaningar-med-information-kraver-mangsidiga-strategier-och-respektfullt-bemotande\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Att st\u00f6dja asyls\u00f6kande \u00f6vervinna utmaningar med information kr\u00e4ver m\u00e5ngsidiga strategier och respektfullt bem\u00f6tande – Blog Mobile Futures\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Texten diskuterar olika s\u00e4tt att st\u00f6dja asyls\u00f6kandes tillg\u00e5ng till och anv\u00e4ndning av information. Respektfulla och inkluderande strategier g\u00f6r det l\u00e4ttare att ta emot, f\u00f6rst\u00e5 och anv\u00e4nda information. Strategierna kan till\u00e4mpas i olika tj\u00e4nster f\u00f6r asyls\u00f6kande och invandrare.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mobilefutures.fi\/fi\/blog\/att-stodja-asylsokande-overvinna-utmaningar-med-information-kraver-mangsidiga-strategier-och-respektfullt-bemotande\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mobile Futures\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MobileFuturesFI\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-10-04T11:51:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-31T12:01:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/mobilefutures.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/BLOG-POST-ON-INFORMATION-2.png?fit=1921%2C800&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1921\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mbilefutures\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@MobileFuturesFI\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@MobileFuturesFI\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Kirjoittanut\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"mbilefutures\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mobilefutures.fi\\\/blog\\\/att-stodja-asylsokande-overvinna-utmaningar-med-information-kraver-mangsidiga-strategier-och-respektfullt-bemotande\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mobilefutures.fi\\\/blog\\\/att-stodja-asylsokande-overvinna-utmaningar-med-information-kraver-mangsidiga-strategier-och-respektfullt-bemotande\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"mbilefutures\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mobilefutures.fi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/24ce1a93b81664772102c36fe51ff958\"},\"headline\":\"Att st\u00f6dja asyls\u00f6kande \u00f6vervinna utmaningar med information kr\u00e4ver m\u00e5ngsidiga strategier och respektfullt bem\u00f6tande\",\"datePublished\":\"2022-10-04T11:51:22+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-31T12:01:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mobilefutures.fi\\\/blog\\\/att-stodja-asylsokande-overvinna-utmaningar-med-information-kraver-mangsidiga-strategier-och-respektfullt-bemotande\\\/\"},\"wordCount\":1451,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mobilefutures.fi\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mobilefutures.fi\\\/blog\\\/att-stodja-asylsokande-overvinna-utmaningar-med-information-kraver-mangsidiga-strategier-och-respektfullt-bemotande\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/mobilefutures.fi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/BLOG-POST-ON-INFORMATION-2.png?fit=1921%2C800&ssl=1\",\"keywords\":[\"Information\",\"Trust\"],\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mobilefutures.fi\\\/blog\\\/att-stodja-asylsokande-overvinna-utmaningar-med-information-kraver-mangsidiga-strategier-och-respektfullt-bemotande\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mobilefutures.fi\\\/blog\\\/att-stodja-asylsokande-overvinna-utmaningar-med-information-kraver-mangsidiga-strategier-och-respektfullt-bemotande\\\/\",\"name\":\"Att st\u00f6dja asyls\u00f6kande \u00f6vervinna utmaningar med information kr\u00e4ver m\u00e5ngsidiga strategier och respektfullt bem\u00f6tande – Blog Mobile Futures\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mobilefutures.fi\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mobilefutures.fi\\\/blog\\\/att-stodja-asylsokande-overvinna-utmaningar-med-information-kraver-mangsidiga-strategier-och-respektfullt-bemotande\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mobilefutures.fi\\\/blog\\\/att-stodja-asylsokande-overvinna-utmaningar-med-information-kraver-mangsidiga-strategier-och-respektfullt-bemotande\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/mobilefutures.fi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/BLOG-POST-ON-INFORMATION-2.png?fit=1921%2C800&ssl=1\",\"datePublished\":\"2022-10-04T11:51:22+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-31T12:01:21+00:00\",\"description\":\"Texten diskuterar olika s\u00e4tt att st\u00f6dja asyls\u00f6kandes tillg\u00e5ng till och anv\u00e4ndning av information. Respektfulla och inkluderande strategier g\u00f6r det l\u00e4ttare att ta emot, f\u00f6rst\u00e5 och anv\u00e4nda information. Strategierna kan till\u00e4mpas i olika tj\u00e4nster f\u00f6r asyls\u00f6kande och invandrare.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mobilefutures.fi\\\/blog\\\/att-stodja-asylsokande-overvinna-utmaningar-med-information-kraver-mangsidiga-strategier-och-respektfullt-bemotande\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mobilefutures.fi\\\/blog\\\/att-stodja-asylsokande-overvinna-utmaningar-med-information-kraver-mangsidiga-strategier-och-respektfullt-bemotande\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mobilefutures.fi\\\/blog\\\/att-stodja-asylsokande-overvinna-utmaningar-med-information-kraver-mangsidiga-strategier-och-respektfullt-bemotande\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/mobilefutures.fi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/BLOG-POST-ON-INFORMATION-2.png?fit=1921%2C800&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/mobilefutures.fi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/BLOG-POST-ON-INFORMATION-2.png?fit=1921%2C800&ssl=1\",\"width\":1921,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mobilefutures.fi\\\/blog\\\/att-stodja-asylsokande-overvinna-utmaningar-med-information-kraver-mangsidiga-strategier-och-respektfullt-bemotande\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mobilefutures.fi\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Att st\u00f6dja asyls\u00f6kande \u00f6vervinna utmaningar med information kr\u00e4ver m\u00e5ngsidiga strategier och respektfullt bem\u00f6tande\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mobilefutures.fi\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mobilefutures.fi\\\/\",\"name\":\"Mobile Futures\",\"description\":\"Diversity, Trust and Two-Way Integration\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mobilefutures.fi\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mobilefutures.fi\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mobilefutures.fi\\\/#organization\",\"name\":\"Mobile Futures\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mobilefutures.fi\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mobilefutures.fi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/mobilefutures.fi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Logo-black-1.png?fit=4383%2C2000&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/mobilefutures.fi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Logo-black-1.png?fit=4383%2C2000&ssl=1\",\"width\":4383,\"height\":2000,\"caption\":\"Mobile Futures\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mobilefutures.fi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MobileFuturesFI\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/MobileFuturesFI\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mobilefutures.fi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/24ce1a93b81664772102c36fe51ff958\",\"name\":\"mbilefutures\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/776a939f94d2888df04ac6b79f0785650f4a4e1bf61fe226509adec0424ed7cd?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/776a939f94d2888df04ac6b79f0785650f4a4e1bf61fe226509adec0424ed7cd?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/776a939f94d2888df04ac6b79f0785650f4a4e1bf61fe226509adec0424ed7cd?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"mbilefutures\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/mobilefutures720100823.wordpress.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/mobilefutures.fi\\\/fi\\\/author\\\/mbilefutures\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Att st\u00f6dja asyls\u00f6kande \u00f6vervinna utmaningar med information kr\u00e4ver m\u00e5ngsidiga strategier och respektfullt bem\u00f6tande – Blog Mobile Futures","description":"Texten diskuterar olika s\u00e4tt att st\u00f6dja asyls\u00f6kandes tillg\u00e5ng till och anv\u00e4ndning av information. Respektfulla och inkluderande strategier g\u00f6r det l\u00e4ttare att ta emot, f\u00f6rst\u00e5 och anv\u00e4nda information. Strategierna kan till\u00e4mpas i olika tj\u00e4nster f\u00f6r asyls\u00f6kande och invandrare.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mobilefutures.fi\/fi\/blog\/att-stodja-asylsokande-overvinna-utmaningar-med-information-kraver-mangsidiga-strategier-och-respektfullt-bemotande\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Att st\u00f6dja asyls\u00f6kande \u00f6vervinna utmaningar med information kr\u00e4ver m\u00e5ngsidiga strategier och respektfullt bem\u00f6tande – Blog Mobile Futures","og_description":"Texten diskuterar olika s\u00e4tt att st\u00f6dja asyls\u00f6kandes tillg\u00e5ng till och anv\u00e4ndning av information. Respektfulla och inkluderande strategier g\u00f6r det l\u00e4ttare att ta emot, f\u00f6rst\u00e5 och anv\u00e4nda information. Strategierna kan till\u00e4mpas i olika tj\u00e4nster f\u00f6r asyls\u00f6kande och invandrare.","og_url":"https:\/\/mobilefutures.fi\/fi\/blog\/att-stodja-asylsokande-overvinna-utmaningar-med-information-kraver-mangsidiga-strategier-och-respektfullt-bemotande\/","og_site_name":"Mobile Futures","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MobileFuturesFI","article_published_time":"2022-10-04T11:51:22+00:00","article_modified_time":"2022-10-31T12:01:21+00:00","og_image":[{"width":1921,"height":800,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/mobilefutures.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/BLOG-POST-ON-INFORMATION-2.png?fit=1921%2C800&ssl=1","type":"image\/png"}],"author":"mbilefutures","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@MobileFuturesFI","twitter_site":"@MobileFuturesFI","twitter_misc":{"Kirjoittanut":"mbilefutures","Arvioitu lukuaika":"7 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mobilefutures.fi\/blog\/att-stodja-asylsokande-overvinna-utmaningar-med-information-kraver-mangsidiga-strategier-och-respektfullt-bemotande\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mobilefutures.fi\/blog\/att-stodja-asylsokande-overvinna-utmaningar-med-information-kraver-mangsidiga-strategier-och-respektfullt-bemotande\/"},"author":{"name":"mbilefutures","@id":"https:\/\/mobilefutures.fi\/#\/schema\/person\/24ce1a93b81664772102c36fe51ff958"},"headline":"Att st\u00f6dja asyls\u00f6kande \u00f6vervinna utmaningar med information kr\u00e4ver m\u00e5ngsidiga strategier och respektfullt bem\u00f6tande","datePublished":"2022-10-04T11:51:22+00:00","dateModified":"2022-10-31T12:01:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mobilefutures.fi\/blog\/att-stodja-asylsokande-overvinna-utmaningar-med-information-kraver-mangsidiga-strategier-och-respektfullt-bemotande\/"},"wordCount":1451,"publisher":{"@id":"https:\/\/mobilefutures.fi\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/mobilefutures.fi\/blog\/att-stodja-asylsokande-overvinna-utmaningar-med-information-kraver-mangsidiga-strategier-och-respektfullt-bemotande\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/mobilefutures.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/BLOG-POST-ON-INFORMATION-2.png?fit=1921%2C800&ssl=1","keywords":["Information","Trust"],"articleSection":["Blog"],"inLanguage":"fi"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mobilefutures.fi\/blog\/att-stodja-asylsokande-overvinna-utmaningar-med-information-kraver-mangsidiga-strategier-och-respektfullt-bemotande\/","url":"https:\/\/mobilefutures.fi\/blog\/att-stodja-asylsokande-overvinna-utmaningar-med-information-kraver-mangsidiga-strategier-och-respektfullt-bemotande\/","name":"Att st\u00f6dja asyls\u00f6kande \u00f6vervinna utmaningar med information kr\u00e4ver m\u00e5ngsidiga strategier och respektfullt bem\u00f6tande – Blog Mobile Futures","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mobilefutures.fi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mobilefutures.fi\/blog\/att-stodja-asylsokande-overvinna-utmaningar-med-information-kraver-mangsidiga-strategier-och-respektfullt-bemotande\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mobilefutures.fi\/blog\/att-stodja-asylsokande-overvinna-utmaningar-med-information-kraver-mangsidiga-strategier-och-respektfullt-bemotande\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/mobilefutures.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/BLOG-POST-ON-INFORMATION-2.png?fit=1921%2C800&ssl=1","datePublished":"2022-10-04T11:51:22+00:00","dateModified":"2022-10-31T12:01:21+00:00","description":"Texten diskuterar olika s\u00e4tt att st\u00f6dja asyls\u00f6kandes tillg\u00e5ng till och anv\u00e4ndning av information. Respektfulla och inkluderande strategier g\u00f6r det l\u00e4ttare att ta emot, f\u00f6rst\u00e5 och anv\u00e4nda information. Strategierna kan till\u00e4mpas i olika tj\u00e4nster f\u00f6r asyls\u00f6kande och invandrare.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mobilefutures.fi\/blog\/att-stodja-asylsokande-overvinna-utmaningar-med-information-kraver-mangsidiga-strategier-och-respektfullt-bemotande\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mobilefutures.fi\/blog\/att-stodja-asylsokande-overvinna-utmaningar-med-information-kraver-mangsidiga-strategier-och-respektfullt-bemotande\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/mobilefutures.fi\/blog\/att-stodja-asylsokande-overvinna-utmaningar-med-information-kraver-mangsidiga-strategier-och-respektfullt-bemotande\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/mobilefutures.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/BLOG-POST-ON-INFORMATION-2.png?fit=1921%2C800&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/mobilefutures.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/BLOG-POST-ON-INFORMATION-2.png?fit=1921%2C800&ssl=1","width":1921,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mobilefutures.fi\/blog\/att-stodja-asylsokande-overvinna-utmaningar-med-information-kraver-mangsidiga-strategier-och-respektfullt-bemotande\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mobilefutures.fi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Att st\u00f6dja asyls\u00f6kande \u00f6vervinna utmaningar med information kr\u00e4ver m\u00e5ngsidiga strategier och respektfullt bem\u00f6tande"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mobilefutures.fi\/#website","url":"https:\/\/mobilefutures.fi\/","name":"Mobile Futures","description":"Monimuotoisuus, luottamus ja kaksisuuntainen integraatio","publisher":{"@id":"https:\/\/mobilefutures.fi\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mobilefutures.fi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mobilefutures.fi\/#organization","name":"Mobile Futures","url":"https:\/\/mobilefutures.fi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/mobilefutures.fi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/mobilefutures.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Logo-black-1.png?fit=4383%2C2000&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/mobilefutures.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Logo-black-1.png?fit=4383%2C2000&ssl=1","width":4383,"height":2000,"caption":"Mobile Futures"},"image":{"@id":"https:\/\/mobilefutures.fi\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MobileFuturesFI","https:\/\/x.com\/MobileFuturesFI"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mobilefutures.fi\/#\/schema\/person\/24ce1a93b81664772102c36fe51ff958","name":"mbilefutures","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/776a939f94d2888df04ac6b79f0785650f4a4e1bf61fe226509adec0424ed7cd?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/776a939f94d2888df04ac6b79f0785650f4a4e1bf61fe226509adec0424ed7cd?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/776a939f94d2888df04ac6b79f0785650f4a4e1bf61fe226509adec0424ed7cd?s=96&d=identicon&r=g","caption":"mbilefutures"},"sameAs":["http:\/\/mobilefutures720100823.wordpress.com"],"url":"https:\/\/mobilefutures.fi\/fi\/author\/mbilefutures\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/mobilefutures.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/BLOG-POST-ON-INFORMATION-2.png?fit=1921%2C800&ssl=1","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pdClTx-yM","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mobilefutures.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2156","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mobilefutures.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mobilefutures.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mobilefutures.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/215458246"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mobilefutures.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2156"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/mobilefutures.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2156\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2217,"href":"https:\/\/mobilefutures.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2156\/revisions\/2217"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mobilefutures.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2164"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mobilefutures.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2156"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mobilefutures.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2156"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mobilefutures.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2156"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}